I had this discussion with one of my Ph.D. advisors some months ago when we talked about correctly using the computers we had then (dual cores), and I had almost the same one in my new job here: applied maths (finite differences, signal processing, …) graduate students are not taught how to use current computers, so how could they develop an HPC program correctly?
I think it goes even further than that, and it will be a part of this post. What I see is that trainees and newly-hired people (to some extent myself included) lack a lot of basic Computer Science knowledge, and even IT knowledge.